Suite à la publication par Direction Générale des Ressources Naturelles et de l'Environnement (DGRNE) des monographies décrivant des aspects particuliers de ''L'Etat de l'Environnement'' en Région Wallonne, ce contrat a eu pour but, dans une première étape (février 98-mai 99), de sélectionner des indicateurs particulièrement représentatifs de l'évolution de l'environnement, afin de constituer un tableau de bord, qui par la suite sera actualisé tous les ans. Cette étude a bénéficié notamment de l'apport des travaux menés à l'IGEAT sur les indicateurs de performance environnementale de l'OCDE pour la Belgique.