Amendment of a reference draught by the Flemish Environment Agency about 'fragemntation' by adding new developments concerning this topic from both a societal and scientific point of view. Supplementing an existing list of fragmentation indicators and identification of bottlenecks in their multiple interpretation (biodiversity, visual landscape, etc.). Final redaction of the report.